Stereo-Receiver waren früher eine der meistverkauften Produktekategorien. Mit dem STEREO 70s knüpft Marantz an goldene HiFi-Zeiten an und offeriert ein hochmodernes All-in-One-Gerät, inklusive Streaming und TV-Tonwiedergabe. Mit der 606 S3 von Bowers & Wilkins finden wir ideale Spielpartner: Eine Kombi, die punkto Spielfreude und Klangfülle in ihrer Preisklasse heraussticht.

Die Einstiegsserie von Bowers & Wilkins bietet zwei kompakte Lautsprecherboxen zur Wahl: Die grössere der beiden ist die 606 S3, die dank potentem 16,5-cm-Tiefmitteltöner das Zeug zum Universalisten – inklusive heimische Party-Beschallung – hat. Zuallererst ist jedoch die audiophile Kundschaft angesprochen, die innovative Technik – weit über dem, was die Preisklasse hergeben sollte – zu schätzen weiss. So kommt die hauseigene Continuum-Membran zum Einsatz, welche für sagenhafte Transparenz in den Mitten sorgt. Völlig neu entwickelt wurde der Hochtöner: Erstmals verwendet Bowers & Wilkins eine Titankalotte mit zusätzlichem Innenring, die besonders verwindungssteif und damit impulsgetreu agiert. Die Kalotte arbeitet rückwärtig auf ein verlängertes Nautilus-Röhrensystem, das unerwünschten Restschall zuverlässig eliminiert.

Im wertig wirkenden Eichendekor mit weisser Front kommt die 606 S3 von Bowers & Wilkins besonders schön zur Geltung. Alternativ ist sie in Schwarz oder Weiss erhältlich.

Die Frequenzweichen wurden ebenfalls verbessert: Nun kommen (wie in der Serie 700 S3) hochwertigere Bypass-Kondensatoren zum Einsatz. Diese sorgen für noch mehr Transparenz im Klangbild. Mit Abmessungen von 34,4 x 18,9 x 32,8 (H x B x T) passt die 606 S3 nicht wirklich ins Regal. Dafür offeriert Bowers & Wilkins farblich passende Standfüsse zum fairen Preis von CHF 300 (das Paar). Die Boxen können darauf sicher darauf verschraubt werden. Die 606 S3 sind wahlweise in Schwarz, Weiss oder in wertig wirkendem Eichendekor (mit weisser Front) zu einem Paarpreis von CHF 990 erhältlich.

Ikonisches Design: Das Marantz-typische «Bullauge» sorgt zusammen mit der abgesetzten Frontplatte und den übersichtlich angeordneten Bedienelementen für ein äusserst gefälliges Erscheinungsbild.

Als perfekt passenden Spielpartner für die 606 S3 eruierten wir den Streaming-Receiver STEREO 70s von Marantz (Preis: CHF 1000). Dieser bietet alles, was man von einem klassischen Receiver erwartet – und noch viel mehr: Nebst DAB- und UKW-Empfang ist auch ein hochwertiger Phono-MM-Eingang mit an Bord. Der integrierte High-Res-DAC akzeptiert nicht nur SPDIF-Quellen, sondern auch Fernsehton via HDMI (ARC). 8K-kompatible HDMI-Ein- und Ausgänge sind ebenfalls vorhanden.

Zudem ist das bewährte HEOS-Streaming-Modul integriert. Wahlweise via Ethernet oder WiFi wird der STEREO 70s ins Heimnetzwerk eingebunden und erhält Zugang zu diversen Streamingdiensten sowie Airplay und Internetradio. Und nicht zuletzt kann man an der Rückseite des Receivers USB-Datenträger für die Wiedergabe vieler Musikformate (inkl. FLAC und DSD) anstöpseln. Alles bequem erschliessbar via neuer HEOS-App. Diese wurde jüngst grundlegend überarbeitet und gefällt mit schönem, übersichtlichem Layout, vereinfachtem Zugriff auf sämtliche Musikangebote sowie zentraler Suchfunktion.

Die neue HEOS-App gefällt mit übersichtlichem Design, Direktzugriff auf alle Musikangebote und zentralisierter Suchfunktion.

Der Marantz STEREO 70S lässt sich über HEOS problemlos auch in ein Multiroom-System einbinden. Selbst ohne HEOS beschallt der STEREO 70s die heimische Wohnlandschaft äusserst flexibel: Dies dank zwei umschaltbaren Lautsprecheranschlüssen (A/B, A+B), Subwoofer-Ausgängen sowie Pre-Out für eine zweite Hörzone. Bluetooth wird in beiden Richtungen angeboten: Nicht nur kann man Musik ab Handy/Tablet über den STEREO 70S wiedergaben. Auch Kopfhörer lassen sich damit vom Marantz aus direkt versorgen (inkl. Lautstärke).

Wertig verarbeitet, toller Klang

Nicht nur punkto Ausstattung ist der STEREO 70s alles andere als ein Sparpaket. Auch das Innenleben mit üppig dimensioniertem Netzteil und blitzsauberem Aufbau kann sich sehen lassen. Ebenso das sehr stabile Gehäuse (Abmessungen: 44,2 x 27,5 x 109 cm) und die massive Gerätefront, die in der neuen Designsprache von Marantz mit abgesetzter Frontplatte und charakteristischem Bullauge sehr geschmackvoll designt wurden. Die klassischen Bedienelemente bieten eine tolle Anfassqualität. Ebenso die handliche Fernbedienung mit beleuchtbaren Tasten. Alles deutlich über dem Klassendurchschnitt. Wertiger gehts in dieser Preisklasse wirklich nicht.

Alles andere als ein Sparpaket: Das Innenleben des STEREO 70S zeugt von dem hohen Fertigungsaufwand, den Marantz auch in günstigen Preisklassen betreibt.

Und wie klingt diese Kombination für gerade mal 2000 Franken? Schlicht umwerfend: Die 2 x 75 Watt, die vom STEREO 70s in klassischer AB-Verstärkertechnik generiert werden, treiben die 606 S3 zu Höchstleistungen. Einen so tiefreichenden und konturierten Bass (bis zu 40 Hz) findet man in dieser Preisklasse nur selten. Die Verfärbungsfreiheit und Transparenz in den Mitten sind wohl ebenfalls unübertroffen. Im Hochtonbereich sorgt eine brillante Abstimmung für eine lebendige und detailreiche Wiedergabe, mit der gute High-Res-Aufnahmen zum audiophilen Erlebnis werden.

Wer eher auf britisch-diskreten Klang steht, kann problemlos den Höhenregler am Gerät nach Geschmack einstellen und den Bass ein bis zwei Rasterstufen anheben. Von Letzterem profitiert die Wiedergabe auch beim Leisehören. Das Tolle dabei: Via Fernbedienung kann man bequem zwischen drei Soundprofilen (Direct, Pure Direct und Stereo) umschalten.

Sowohl der Marantz STEREO 70S wie auch die Bowers & Wilkins 606 S3 sind wahlweise in Schwarz erhältlich und machen in diesem Farbton eine ebenso gute Figur.

Der Preisdruck im HiFi-Bereich ist enorm. Davon ist aber bei der Kombination von Bowers & Wilkins 606 S3 und Marantz STEREO 70s trotz überschaubarem Gesamtpreis (unter CHF 2000) überhaupt nichts zu spüren. Im Gegenteil: So viel Klang und Ausstattung (inklusive Streaming) fürs Geld gab es bisher kaum. Diese Kombi spricht audiophile Klassik- und Jazzliebhaber genauso an wie jugendliche (oder jung gebliebene) Pop- und Rockliebhaber – und trifft somit voll ins Schwarze.

Alternativ kann der Musikliebhaber auch andere Lautsprecher aus dem B&W-Portfolio ins Auge fassen. Besonders platzsparend sind die 607 S3 (Paarpreis: CHF 790). Sie können problemlos im Regal und auch wandnah platziert werden. Wer noch mehr Klangfülle wünscht oder einen grösseren Hörraum beschallen möchte, findet hingegen mit den Standlautsprechern 603 S3 von Bowers & Wilkins (Paarpreis: CHF 2200) die Idealbesetzung. Für alle Modelle gilt, dass sie in ihrer Preisklasse ein Optimum an Klangqualität bieten.

www.bwgroup.ch

Der Marantz STEREO 70S harmoniert bestens mit allen drei Modellen aus der Serie 600 S3 von Bowers & Wilkins. Für die beiden Kompaktmodelle sind farblich passende Standfüsse erhältlich.