Die Serie 10 umfasst die Flaggschiff-Komponenten von Marantz. Im letzten Monat wurde der Referenz-Vollverstärker Model 10 vorgestellt. Nun folgen zwei weitere Geräte: der SACD 10, ein hoch entwickelter SACD/CD-Player, und der Link 10n, ein vielseitiger Netzwerk-Audio-Player. Beide Geräte wurden im renommierten Shirakawa Audio Works in Japan entwickelt und sollen die Tradition und Exzellenz von Marantz widerspiegeln.

SACD 10: Der ultimative Player

Marantz legt bei allen Komponenten der Serie 10 grossen Wert auf eine hohe elektromagnetische Abschirmung der Baugruppen und setzt dieses Konzept konsequent um. Wie bereits beim Vollverstärker-Modell 10 basiert auch der SACD 10 auf einem Dreischicht-Kupfer-Chassis mit mehreren Kammern. Diese Anordnung soll Störungen, wie sie vom Netzteil oder zwischen digitalen und analogen Schaltungen auftreten könnten, minimieren.

Darüber hinaus verfügen der digitale und der analoge Teil des SACD 10 über getrennte Stromversorgungen, die in kupferbeschichteten Kammern untergebracht sind. Diese Kammern sind auf beiden Seiten des Disc-Transportmechanismus positioniert und gewährleisten eine räumliche Trennung der Stromkreise.

Innenansicht des Marantz SACD 10 mit getrennten Transformatoren für den analogen und digitalen Bereich.

Das Herzstück des SACD 10 ist das von Marantz entwickelte SACDM-3-Disc-Laufwerk aus Aluminium, das höchste Präzision beim Abtasten und minimalen Jitter bietet. Kenner schätzen den Klang von SACDs, der oft der DSD-Wiedergabe von Festplatten überlegen ist. Eingehende PCM-Signale, beispielsweise von CDs, werden in DSD umgewandelt, um von den Vorteilen der «schonenden» DSD-Wandlung in analoge Signale zu profitieren.

Exklusiver Player für CD und SACD: Marantz SACD 10.

Der SACD 10 lässt auch einige Anpassungen an der digitalen Bearbeitung zu. So kann man mit Variationen der digitalen Filter, dem Dithering und dem Noise Shaping den Klang etwas an den eigenen Gusto anpassen. Im analogen Bereich wird das Signal über die bewährten Marantz-HDAM-Schaltungen (Hyper Dynamic Amplifier Modules) verarbeitet und über XLR- oder Cinch-Ausgänge ausgegeben.

Link 10n: Vielseitiger Netzwerk-Audioplayer

Der Link 10n wird als Premium-Netzwerk-Audioplayer für höchste Ansprüche auf den Markt gebracht. Dank der HEOS-Plattform bietet er eine nahtlose Integration mit allen gängigen Streamingdiensten und ist bereits Roon-ready. Das grosse TFT-Farbdisplay zeigt detaillierte Informationen zur abgespielten Musik an.

Der Link 10n mit seinem grossen und informativen Display.

Neben den Netzwerkfunktionen verfügt der Link 10n über zahlreiche Anschlussmöglichkeiten, darunter HDMI ARC, USB-A, USB-B sowie optische Eingänge. Dadurch können externe Geräte wie Fernseher oder digitale Audiokomponenten problemlos angeschlossen werden. Er unterstützt hochauflösende DSD-Streams – ein bald erscheinendes Firmware-Update soll eine Wiedergabe bis 11,2 MHz ermöglichen – und verarbeitet PCM-Signale bis zu 384 kHz/32 Bit.

Im analogen Bereich nutzt der Link 10n wie auch der SACD 10 die bewährten HDAM-Module und gibt die Signale sowohl asymmetrisch (Cinch) als auch symmetrisch (XLR) aus.

Der Innenaufbau des Link 10n hat drei Ebenen. Im Bild das Digitalboard mit DSP, Streaming-Plattform und DA-Wandlern.

Neben der Streaming-Funktion kann der Link 10n auch als Vorverstärker mit variablen Ausgängen verwendet werden. Eine integrierte Phono-Vorstufe macht ihn zur vollwertigen Audiozentrale. Besonders in Kombination mit dem Model-10-Verstärker bildet der Link 10n ein leistungsstarkes und vielseitiges Audiosystem.

Verfügbarkeit

Der SACD 10 und der Link 10n sind ab sofort in den Farben Marantz Black und Marantz Champagne bei ausgewählten Fachhändlern verfügbar. Die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 10'000 Franken für den SACD 10 und bei 11'000 Franken für den Link 10n.