Das Konzept ist einfach: HiFi-Audio-Komponenten in einem kleinen Gehäuse.

Der japanische Audiospezialist Teac, der sich einen Namen für High-End-Plattenspieler, Kassettendecks und allen Arten von digitalen Quellen gemacht hat, verfügt über einen hervorragenden Ruf, wenn es um klassisches Musikhören in Stereo geht. Zur Teac-Familie gehören nicht nur Teac, sondern auch die professionelle Sparte unter der Marke Tascam und die High-End-Schmiede Esoteric.

Bestehend aus dem Netzwerkplayer NT-505-X, dem Kopfhörer-Vorverstärker UD-505-X, der Vorstufe AP-505, der Endstufe AX-505, dem Phono-Vorverstärker PE-505 und seit kurzem dem CD-Laufwerk PD-505T, zeichnen sich die A4-grossen Komponenten allesamt durch ihre High-End-Bauteile aus. Abgesehen von den aktualisierten DAC-Chipsätzen, den neuen spannungsfreien 3D-Punktfüssen und der «schwebenden» Oberseite profitiert die gesamte 505-Serie von Teacs reichem Erbe aus mehr als 60 Jahren Designerfahrung und technischer Finesse. Aus diesem Grund bietet die Teac-Reference-505-Serie einzigartige Funktionen und eine Qualität, die man bei Marken des Wettbewerbs – oder ganz allgemein in dieser Preisklasse und mit diesem Formfaktor – nicht häufig findet.

Das Konzept der Reference-505-Serie von Teac ist einfach: HiFi-Audio-Performance in einer Gehäusegrösse, die einem A4-Blatt entspricht. Zu diesem Zweck haben alle Produkte der 505-Serie einige gemeinsame Merkmale, darunter ein Vollmetallgehäuse (kein Kunststoff), ein vollständig symmetrisches Schaltungs-Design, die Verwendung leistungsstarker Linearnetzteile mit Ringkerntransformatoren anstelle der oft verwendeten Schaltnetzteile, hochwertige Komponenten und sorgfältig ausgelegte, hochwertige Leiterplatten. Wenn Sie ein Produkt der 505-Serie öffnen, sehen Sie ein vollgepacktes Gehäuse mit Hightech-Komponenten und der gesamten Palette an Spitzentechnologie.

Komponenten der Reference-505-Serie von Teac

Mit dem NT-505-X oder UD-505-X (beide mit einem neuen DAC von ESS Technology ausgestattet) als digitale Quelle und Vorverstärker sowie dem Endverstärker AP-505 (mit klanglich abgestimmten Hypex-nCore-Modulen) können Sie ein kompaktes, hochwertiges, leistungsstarkes und enorm vielseitiges Audio-Setup erstellen, das nicht viel Platz im Regal einnimmt. Der Vollverstärker AX-505 basiert auf demselben Hypex-nCore-Modul und bietet eine noch kompaktere Lösung für die Verstärkung.

Teac UD-505-X mit vollsymmetrischem Kopfhörervorverstärker oben und der «Master Clock Generator» CG-10M. Darunter die Stereo-Endstufe AP-505.

Um die Klangqualität der digitalen Audiokette weiter zu verbessern, kann der hochpräzise externe «Master Clock Generator» CG-10M hinzugefügt werden, um das Taktzittern (Jitter) durch Verbesserung des Audio-Clocking zu reduzieren.

Der UD-505-X ist das Vorverstärker-Flaggschiff der Teac-Reference-Serie und verfügt über einen integrierten, vollsymmetrischen Kopfhörerverstärker. Die Dual-Mono-Struktur verarbeitet Stereosignale mit höchster Reinheit, der D/A-Wandler verwendet je einen DAC-Chip ES9038-Q2M von ESS Technology im linken und im rechten Kanal. Durch die Verwendung jedes DACs im Mono-Modus erreicht das Produkt einen hohen Rauschabstand.

Darüber hinaus hat Teac den UD-505-X so aufgerüstet, dass er die native Wiedergabe der Formate 22,5 MHz DSD und 768 kHz/32 Bit PCM ermöglicht. Die entscheidende analoge Sektion umfasst vier Teac-HCLD2-Schaltungen. Neben zwei standardmässigen 6,3-mm-Kopfhörerausgängen gibt es auch einen 5-poligen 4,4-mm-Kopfhöreranschluss, der einen symmetrischen Anschluss und eine aktive Erdung mit einem einzigen Stecker ermöglicht.

Der UD-505-X ist das Flaggschiff der Teac-Reference-Serie.

Im drahtlosen Bereich unterstützt der integrierte Bluetooth-Empfänger LDAC und aptX HD von Sony für hochwertiges, drahtloses 24-Bit-Audiostreaming von Ihrem Smartphone.

Der Teac-Netzwerkplayer NT-505-X verfügt über einen dualen Mono-USB-DAC, welcher vielseitige Netzwerkwiedergaben ermöglicht. Auch hier verarbeitet die Dual-Mono-Struktur Stereosignale mit hoher Reinheit und auch hier wird ein D/A-Wandler von ESS Technology verwendet, womit ein hoher Signal-Rausch-Abstand erreicht wird. Sie erhalten bei Verwendung des USB-DACs eine native Wiedergabe über 22,5 MHz DSC und 768 kHz/32Bit im PCM-Format. Die analoge Sektion umfasst ausserdem vier TEAC-HCLD2-Pufferverstärkerschaltungen, welche verschiedene Ansteuerungsmodi ermöglichen – die vollständig symmetrische Ansteuerung für einen symmetrischen Ausgang und Ansteuerungsmodi für einen unsymmetrischen Ausgang.

Netzwerkplayer NT-505-X (oben).

Netzwerkseitig unterstützt der NT-505-X HiRes-Streamingdienste wie Qobuz und Tidal sowie Spotify und auch das TuneIn-Internetradio. Der NT-505-X ist ausserdem Roon-zertifiziert.

Der neue MM/MC-Phonovorverstärker

Teac PE-505 MM/MC-Phonovorverstärker mit drei wählbaren Entzerrungen RIIA, Decca und Columbia.

Der Teac PE-505 ist die neuste Generation von MM/MC-Phonovorverstärker für wahre Vinyl-Liebhaber. Er verfügt über zwei Verstärkungen (2 Pegel) und über eine einzigartige Impedanz-Erkennungsschaltung, mit der Sie die korrekte Impedanzanpassung zwischen dem Plattenspielervorverstärker und dem Tonabnehmer korrekt einstellen können.

Die neu entwickelte RIAA-Entzerrungsschaltung erzeugt einen extrem niedrigen Entzerrungsfehler von nur 0,05 dB. Mit zwei weiteren wählbaren Entzerrungen können sowohl Schallplatten von Decca London und Columbia Records als auch Raritäten vor 1955 korrekt entzerrt und abgespielt werden. Der Teac PE-505 unterstützt nicht nur die Signalverstärkung und Impedanzanpassungen bei MM/MC-Tonabnehmern, sondern verfügt auch über eine DEMAG-Schaltung. Diese ermöglicht die Eliminierung von Magnetfeldern im Tonabnehmer binnen etwa 30 Sekunden Abspielzeit.

Ultrakompakter Stereo-Endverstärker von Teac: der AP-505.

Der AP-505 von Teac ist ein ultrakompakter Stereo-Endverstärker, er basiert auf nCore-Technologie von Hypex. Wie bei den anderen Modellen der 505-Serie hat Teac ihn auf Vielseitigkeit ausgelegt, sodass Sie zwischen drei Ausgangsmodi wählen können: Stereo, Bi-Amp oder BTL (Bridge Tied Load / Bridged) als Mono-Verstärker. Mit einer maximalen Ausgangsleistung von 2 x 115 W (oder 220 W im BTL-Modus) bietet er ausserdem grosse Pegelanzeigen im Retro-Look sowie analoge XLR- und unsymmetrische RCA-Audioeingänge.

Das Herzstück des AP-505 sind die nCore-Leistungsverstärker-Module, hergestellt von Hypex (mit Hauptsitz in Groningen, NL). Diese werden von den Teac-Ingenieuren speziell für eine überragende Klangqualität abgestimmt. Durch die Verwendung eines vollständig symmetrischen Schaltungsdesigns vom Eingangsbereich bis zur Ausgangsstufe sorgt der AP-505 dafür, dass das Audiosignal auf seinem Weg durch den Verstärker so unverfälscht wie möglich bleibt. Das Ergebnis: extrem niedrige Verzerrungswerte und ein ausgezeichnetes Signal-Rauschverhältnis (unterstützt durch die effektive Eliminierung von Gleichtaktstörungen).

Für die Stromversorgung verwendet der AP-505 einen Ringkerntransformator mit hoher Kapazität und Schottky-Dioden in der Gleichrichterschaltung. Im Gegensatz zu «herkömmlichen» Dioden reduzieren Schottky-Barrier-Dioden das Gleichrichtrauschen, was zu einer «sauberen» Stromversorgung und einer konstant stabilen Stromabgabe führt.

Natürlich ergibt es keinen Sinn, einen Verstärker zu entwickeln, der zwar einen hervorragenden Klang an ein Lautsprecherpaar liefert, aber selbst störende Betriebsgeräusche durch einen Lüfter erzeugt. Die Teac-Ingenieure waren von Anfang an entschlossen, eine Schaltung und ein Layout zu verwenden, welche eine ausreichende natürliche Kühlung ermöglichen; eine Schaltung, die die Entwicklung eines kompakten, aber leistungsstarken Verstärkers ermöglicht, der nicht auf die Hilfe eines Lüfters angewiesen ist.

Das Gehäuse des AP-505 besteht aus einer Aluminiumlegierung, die das sehr robuste Stahlgehäuse umgibt. Ein vierstufiger Dimmer ermöglicht es dem Benutzer, die Helligkeit des Displays – der VU-Meter – einzustellen und dem Raumambiente anzupassen.

Hochwertiges CD-Laufwerk

Natürlich ergibt es keinen Sinn, einen Verstärker zu entwickeln, der zwar einen hervorragenden Klang an ein Lautsprecherpaar liefert, aber selbst störende Betriebsgeräusche durch einen Lüfter erzeugt. Die Teac-Ingenieure waren von Anfang an entschlossen, eine Schaltung und ein Layout zu verwenden, welche eine ausreichende natürliche Kühlung ermöglichen; eine Schaltung, die die Entwicklung eines kompakten, aber leistungsstarken Verstärkers ermöglicht, der nicht auf die Hilfe eines Lüfters angewiesen ist.

Für die lineare Stromversorgung werden ebenfalls Ringkerntransformatoren verwendet. Zudem sind die Stromversorgungen für das OLED-Display, das CD-Laufwerk, den Mikrocomputer und den Audioschaltkreis getrennt, mit jeweils eigenen Sekundärwicklungen und Gleichrichtern. Im Hinblick auf die Audioqualität werden für das CD-Laufwerk, Mikrocomputer und den Audioschaltkreis unabhängige diskrete Stromkreise verwendet. Die obere Gehäuseplatte ist halb schwebend, durch die Seitenwände gehalten, wodurch sich die Teac-Ingenieure einen noch offeneren Klang versprechen.

Die Teac-Reference 505-Serie bietet eine enorme Leistung in einem sehr kompakten Gehäuse und überzeugt durch hohe Klangqualität und ausgefeilte Technik, die Audiophile auf der ganzen Welt begeistern wird. Mit der Einführung dieser Serie hat Teac nachdrücklich bewiesen, dass grosser Klang auch in kleinen Gehäusen möglich ist – und dass Downsizing nicht gleichbedeutend mit Downgrading sein muss. Im Gegenteil.

Hier ein paar Fachhändler die Teac im Sortiment führen:

Müller+Spring AG, Brugg
Expert Heller, Weggis
Audio-Video Spalinger AG, Dietlikon
Nussbaum TV SA, Gland
Radio Gerber AG, Kirchberg

Schweizer Distributor:

Thali AG
Industriestrasse 14
6285 Hitzkirch

info@thali.ch
+41 41 919 66 66