Ein Highlight bildet der neue CD 50n: Als einer der vielseitigsten HiFi-Komponenten vereint er einen CD-Spieler der Spitzenklasse mit einem HEOS-basierten HiRes-Audioplayer, der dem Nutzer vielerlei digitale Musikquellen erschliesst. Als zentralen Baustein verwendet der CD 50n einen aufwändigen DA-Wandler vom Typ ESS Sabre und kombiniert diesen mit einem Marantz-eigenen Digitalfilter. Letzteres soll – zusammen mit der ebenfalls Marantz-typischen HDAM-Technologie – für die besonders musikalische Gangart des Spielers verantwortlich sein. Dazu passt der absolut kompromisslose Innenaufbau nach audiophilen Gesichtspunkten mit ausgesuchten Bauteilen (u. a. Ringkerntrafo und audiophile Kondensatoren) sowie einem besonders hochwertigen CD-Laufwerk.

Der CD 50n verfügt über zwei Paar Cinch-Ausgänge. An den regelbaren Ports können Endverstärker oder Aktivlautsprecher angeschlossen werden.

Der CD 50n ist ausgesprochen edel nach der neuen Marantz-Formensprache designt und gefällt mit seinem sehr stabilen Gehäuse (inklusive speziell resonanzfester Füsse) sowie der abgesetzten, massiven Frontplatte mit grosszügig dimensioniertem Display und fingergerechten Navigationstasten. Als willkommenes Extra offeriert der CD 50n einen hochwertigen regelbaren Kopfhörerausgang mit HDAM-Pufferstufe. Über ein zweites Paar Cinch-Ausgänge mit IC-basierter analoger Lautstärkeregelung kann dieser Spieler auch direkt an einen Endverstärker oder an Aktivlautsprecher angeschlossen werden. Die Lautstärke wird über die mitgelieferte Fernbedienung oder via HEOS App geregelt.

Der Marantz CD 50n ist geschmackvoll designt und zeigt auf dem grosszügigen Display vielerlei Informationen an.

avguide.ch meint

Darauf haben HiFi-Enthusiasten gewartet: Kompromisslos verarbeitete und toll ausgestattete HiFi-Komponenten der Spitzenklasse, die nicht gerade ein Vermögen kosten, sondern je deutlich unter CHF 2000 angesiedelt sind. Ein Highlight ist die Kombination aus CD-Spieler und Streaming-Player: Der CD 50n dürfte traditionelle Musikliebhaber und moderne Internetuser gleichermassen abholen. Dass er über HDMI-ARC für die Wiedergabe von Fernsehton verfügt, ist ebenfalls nicht zu verachten. Der Verstärker MODEL 50 richtete sich hingegen an HiFi-Puristen, die einen klassischen Stereo-Vollverstärker mit gutem Phono-Eingang noch zu schätzen wissen. Auch avguide.ch ist von der Konzeption der beiden Newcomer angetan und wird sie demnächst in einem ausführlichen Test unter die Lupe nehmen.

Klassischer Vollverstärker mit tollem Phono-Eingang

Der im Design perfekt zum CD 50n passende Vollverstärker Marantz MODEL 50 offeriert 2 x 100 Watt Ausgangsleistung und generiert diese Marantz-typisch mit ausgereifter Stromrückkopplung-Technologie in Class A/B. Die diskrete HDAM-Schaltungstechnik (in der neuen Version SA3) und ausgesuchte «High-Grade»-Bauteile sorgen dabei für hochwertigste Signalverarbeitung. Das satt dimensionierte Netzteil wartet mit Ringkerntrafo, Schottky-Dioden und «Custom Made»-Siebelkos (2 x 18'000 µF) auf.

Das neue Marantz-Design mit abgesetzter Frontplatte verleiht dem MODEL 50 eine klassische Formensprache.

Als klassischer Vollverstärker verzichtet MODEL 50 auf jegliche digitale Schaltkreise, welche die Sauberkeit der Wiedergabe beeinträchtigen könnten. Hingegen ist eine äusserst hochwertige, diskret aufgebaute Phono-Stufe mit an Bord. Mit einer Empfindlichkeit von 1,4 mV eignet sie sich nicht nur für MM-Tonabnehmer, sondern gleichermassen für Mid- und High-Output-MC-Tonzellen.

Der nominelle Geräuschspannungsabstand ist mit 87 dB aussergewöhnlich hoch. Mit -116 dB fast schon rekordverdächtig gut ist auch die Rauscharmut der Hochpegel-Eingänge. Diese ist u. a. einer neuartigen, linearen Lautstärkeregelung zu verdanken. Der gesonderte Cinch-Eingang für den CD 50n ist mit einer speziellen HDAM-Pufferstufe besonders hochwertig ausgelegt. Die Anschlussperipherie umfasst Pre-Out, Subwoofer-Out und Main-In. Superstabile Anschlüsse für zwei Paar Lautsprecher (A und/oder B) nehmen Bananenstecker oder Litzen mit grossem Querschnitt auf.

Superstabile Lautsprecherklemmen und eine vielseitige Anschlussperipherie kennzeichnen die Rückseite des MODEL 50.

Auch MODEL 50 ist äusserst edel im neuen Marantz-Look mit abgesetzter Frontplatte designt. Das ikonische Marantz-Bullauge informiert u. a. über Quelle und eingestellte Lautstärke. Haptisch hochwertige Bedienelemente für Eingangswahl sowie Bass/Höhen/Balance/Lautstärke sorgen für eine tolle Anfassqualität und kennzeichnen den MODEL 50 als HiFi-Gerät der Spitzenklasse. Dazu passt wiederum das äusserst stabile Gehäuse mit dreifacher Bodenplatte und resonanzarmen Standfüssen.

Der Marantz CD 50n und Marantz MODEL 50 sind für je CHF 1800 wahlweise in Schwarz oder Silber im ausgesuchten Fachhandel erhältlich.

www.bwgroup.ch

Die neuen Marantz-HiFi-Komponenten fügen sich dank edlem und geschmackvollem Design problemlos auch in anspruchsvolle Wohnumgebungen ein.